J'aime consacrer le plus temps possible au casting
et tout particulièrement travailler avec des acteurs non professionnels.
J'aime leur naturel et la sobriété du jeu qu'ils peuvent
offrir s'ils se sentent en confiance. Le plus difficile fut de leur
faire comprendre le genre de film que nous étions en train
de réaliser. Car ce n'est pas tout à fait le style de
cinéma que produit l'Inde.
Pour
le rôle principal du Guerrier notre choix s'est porté
sur Irfan Khan qui vient de l'École Nationale d'Art Dramatique
de New Delhi. Dès que nous l'avons auditionné, nous
avons su que nous tenions là un comédien dont la présence
impressionnante pourrait soutenir le film.
C'est un acteur brillant. D'autant plus que son personnage n'a que
très peu de dialogues. Irfan avait travaillé auparavant
pour la télévision et sur quelques films.
Mais pour moi, le plus important était qu'il possédait
une vraie sensibilité cinéphilique : il aime le
cinéma du monde entier et connaissait parfaitement les films
que nous avions en tête comme référence pour The
Warrior.
Pour
le personnage du voleur, nous souhaitions dénicher un véritable
enfant des rues. Nous avons découvert une école fondée
par les auteurs du film Salaam Bombay. Ils y recueillent
les garçons qui commencent à se sortir d'une vie passée
à dormir dans les gares des grandes villes. Ces enfants ont
un toit sur la tête et apprennent un métier. Nous avons
rencontré un grand nombre d'enfants de cette école.
Certains savaient chanter, d'autres danser, jouer des instruments
et même jongler. C'est ainsi que nous avons découvert
Noor Nani, un jeune garçon un peu timide. Il s'était
enfui de chez lui à l'âge de sept ans et avait connu
la pénible existence de ces enfants livrés à
eux-mêmes. Je me souviens de ses longs cheveux recouvrant son
visage. Il savait comment survivre dans les rues, possédait
un grand sens de l'humour et excella au cours de l'audition. En revanche,
Noor ne parlait pas un traître mot d'anglais. Et mon Hindi était
si laborieux qu'il a été souvent difficile de communiquer
l'un avec l'autre.
Pour
interpréter le rôle de la vieille femme mystique, je
souhaitais trouver une véritable aveugle. Pour cela, nous avons
visité les écoles pour aveugles de Delhi et de Mumbai
et découvert ainsi une femme dont la profession était
l'entretien d'une cabine téléphonique à Delhi.
Elle s'est montrée enthousiaste à l'idée de nous
suivre dans les déserts et les montagnes.
Biswas fut un personnage très difficile à
trouver. Il fallait trouver un acteur qui soit apte au point du vue
du jeu et capable de monter à cheval ou d'exécuter le
rôle physiquement. Finalement nous avons décidé
de confier ce rôle au responsable des cascades qui donna beaucoup
de crédibilité à ce personnage : maniant
l'épée et pouvant simuler les tueries d'une manière
très vraisemblable sans blesser quiconque.
La jeune vendeuse de châles, elle, venait
d'une minuscule école perchée sur un coteau dans les
hauteurs de l'Himalaya. Sunita, la jeune fille, était vraiment
superbe et affichait une telle confiance en elle que ce choix s'est
imposé de lui-même.
Asif
Kapadia