NOE PRODUCTIONS

Noé Productions est une société de production française dirigée par Frédérique Dumas-Zadjela, Marc Baschet et Cedomir Kolar . Elle a produit entre autres "Africa my Africa" et "Kini & Adams" de Idrissa Ouédraogo, "Embrasse -moi Pasqualino" de Carmine Amoroso, "Before the rain" de Milcho Manchevski (lauréat de nombreux prix, dont le lion d'Or au Festival de Venise 1994 et une nomination aux Oscars en 1995), "Train de Vie" de Radu Mihaileanu (nominé aux Césars 1998 pour le Meilleur Espoir Masculin et pour le Meilleur Scénario, récompensé du Prix "Fipresci" au Festival de Venise 1998 et des Prix du Public aux Festival de Sundance, Sao Paulo et Miami) , et "Doberman" de Jan Kounen. Parmi les productions en cours, "Le Singe" de Aktan Abdykalykov, et "Heaven", un film de Tom Tykwer écrit par KrysztofKieslowski avec, dans les rôles principaux, Cate Blanchett et Giovanni Ribisi.

NOTES DES PRODUCTEURS

Pendant des années, pour être plus précis dès la sortie du film "Before the rain" de Milcho Manchevski, nous étions à la recherche d'un projet qui pourrait raconter les absurdités des guerres qui ont embrasé l'ex- Yougoslavie, et compromis son avenir. En 1999, le réalisateur bosniaque Danis Tanovic nous a déposé son scénario. Il n'a pas rappelé, il n'a pas insisté, nous ne savions strictement rien de lui, mis à part le fait qu'il venait de Sarajevo et qu'il avait étudié le cinéma en Belgique. Nous avons lu le scénario, et avons été fascinés. Il s'intitulait "No man's land". Nous avons signé le contrat en octobre 1999.

L'étape suivante a été de proposer le scénario à Marco Muller, le directeur du Festival du Film de Locarno, également à la tête d'une société de production basée à Trévise, ainsi qu'à Marion Hansel, une réalisatrice et actrice belge de renom. Alors qu'ils faisaient tous deux partie du jury du Festival du Film de Sao Paulo, ils ont décidé de coproduire le film. Les deux premiers partenaires financiers, Fabrica pour l'Italie, et Man's Film pour la Belgique, étaient de la partie.
Simon Perry, qui était à l'époque directeur du British Screen et de l'European Coproduction Fund les a rejoints dans la foulée lors d'une réunion de production qui se tenait à Paris. Son apport était essentiel pour que le film puisse se faire. Après "Before the rain", il était pour nous évident que nous voulions poursuivre l'aventure avec les mêmes co-producteurs anglais, Cat Viller et Judy Counihan. La structure financière du film prenait un tour européen. Et le support total de TPS France nous a confortés dans notre choix.
L'étape finale concernant la pré-production a été de tourner le film en Slovénie. Ancienne république de Yougoslavie, ce pays offrait tous les éléments nécessaires à la conception du film : la Slovénie ressemble beaucoup à la Bosnie d'un point de vue géographique, les équipes techniques de cinéma sont parmi les meilleures d'Europe, le pays est en paix, et la langue, bien que différente, n'est pas trop complexe pour les ressortissants des autres anciennes républiques de Yougoslavie, comme le réalisateur et les comédiens. Les co-producteurs slovènes, Dunja Klemenc du Studio Maj et Igor Pedicek, de Casablanca, avec l'aide de Slovenia's Film Fund, ont également investi dans la production. Une fois les co-producteurs réunis, la participation d'Eurimages était un autre facteur essentiel pour la réussite de la structure financière de ce qui s'apparentait dès lors à une production internationale.

Il nous fallait maintenant trouver des comédiens. Le choix de tourner en Slovénie nous a beaucoup aidés pour le casting : les trois acteurs principaux étaient soit originaires de Slovénie, soit de Croatie. La Bosnie était également assez proche pour que nous puissions y engager des rôles secondaires ou des figurants. Le réalisateur s'est lui-même rendu plusieurs fois en Belgique afin d'y trouver ses personnages "français". Le choix de Katrin Cartlidge s'est quant à lui imposé naturellement : c'était déjà une amie de longue date de tous les producteurs suite à l'expérience inoubliable de "Before the rain". Enfin, concernant Simon Callow, également un choix de la production, le réalisateur a tout de suite donné son accord.