Note
du réalisateur
En regardant les jeunes
autour de moi, je trouve que leur cycle et rythme de naissance, d'âge,
de maladie et de mort évoluent beaucoup plus vite que ceux de
ma génération. C'est surtout vrai parmi les jeunes filles
: elles sont comme des fleurs, elles fanent presque tout de suite après
avoir éclos. Le processus se déroule en un instant.
Je ne me souviens pas de qui a dit : " De toutes les feuilles qui
sont emportées par le vent dans le ciel, il n'y a qu'une seule
feuille qui s'arrête pour l'éternité au moment même
où nous la regardons fixement avec compréhension et sympathie.
"
C'est avec cette image à l'esprit que j'espère avoir tourné
un film sur l'histoire de cette jeune fille.
Hou Hsiao Hsien
Biographie
Hou
Hsiao Hsien s'est imposé au cours des dix dernières années
comme l'un des plus importants représentants de la nouvelle vague
de réalisateurs de Taiwan.
Hou Hsiao Hsien est né en Chine et a déménagé
à Taiwan en 1948. Il a passé son enfance dans le sud de
l'île. Il acheva son service militaire en 1969 puis poursuivit
des études de cinéaste à l'Académie Nationale
d'Art de Taiwan. Il termina ses études en 1972 et fit divers
petits métiers avant de se consacrer au cinéma. Il fut
l'assistant de réalisateurs expérimentés tels que
Li Hsing et Lai Cheng-ying. Quelques temps plus tard, il s'associa au
cinématographe Chen Kun-hou et se lança dans la mise en
scène.
Il fit ses premiers pas en tant que réalisateur sur le film CUTE
GIRLS en 1980. Il fut nominé aux Golden Horse Awards, équivalent
taiwanais des Oscars, pour son troisième FILM GREEN, GREEN GRASS
OF HOME (1981). Depuis, il a contribué à façonner
une toute nouvelle conscience cinématographique à Taiwan.
Hou attira l'attention internationale avec deux films, qui furent tous
deux les vainqueurs du Festival des 3 Continents de Nantes : LES GARÇONS
DE FENGKUEI (1983) et UN ETE CHEZ GRAND-PERE (1984). Le film autobiographique
LE TEMPS DE VIVRE ET LE TEMPS DE MOURIR (1985) lui permit de remporter
le Prix de la Critique Internationale à Berlin en 1985 et fut
également élu comme meilleur film en dehors de l'Europe
et de l'Amérique au Festival de Rotterdam. Il continua de faire
des films toujours applaudis par la critique comme POUSSIERE DANS LE
VENT (1986) et LA FILLE DU NIL (1987), ce qui le fit reconnaître
comme un des cinéastes les plus innovateurs dans le monde. En
1989, son film CITE DES DOULEURS remporta le Lion d'Or au Festival de
Venise. Puis en 1993, son chef-d'œuvre LE MAITRE DE MARIONNETTES
remporta le Prix du Jury à Cannes. Ses trois films suivants GOOD
MEN, GOOD WOMEN (1995), le très énergique GOODBYE SOUTH,
GOODBYE (1996) et enfin LES FLEURS DE SHANGHAI (1998) furent tous salués
par la critique en compétition au Festival de Cannes.
En tant que producteur, Hou Hsiao Hsien a réussi à faire
sortir des classiques comme les films TAIPEI STORY d'Edward Yang, ÉPOUSES
ET CONCUBINES de Zhang Yimou, DUST OF ANGELS et HEARTBREAK ISLAND de
Hsu Hsiao-ming, A BORROWED LIFE de Wu Nien-jen et enfin TREASURE ISLAND
de Chen Kuo-fu. Il joua par ailleurs le rôle principal dans TAIPEI
STORY.
Filmographie
1980
CUTE GIRLS
1981 CHEERFUL WIND
1982 GREEN, GREEN GRASS OF HOME
1983 L'HOMME SANDWICH
LES GARÇONS DE FENGKUEI (Prix du Meilleur Film, Festival des
Trois Continents, Nantes)
1984 UN ÉTÉ CHEZ GRAND-PÈRE (Prix du Meilleur Film,
Festival des Trois Continents, Nantes)
1985 LE TEMPS DE VIVRE ET LE TEMPS DE MOURIR (Prix International de
la Critique, Berlin - Meilleur Film Non Européen, Rotterdam)
1986 POUSSIÈRE DANS LE VENT (Prix de la meilleure photographie
et du meilleur montage, Festival des Trois Continents, Nantes)
1987 LA FILLE DU NIL (Quinzaine des Réalisateurs, Cannes - Prix
Spécial du Jury, Toronto)
1989 CITÉ DES DOULEURS (Lion d'or, Venise)
1993 LE MAÎTRE DE MARIONNETTES (Prix Spécial du Jury, Cannes)
1995 GOOD MEN, GOOD WOMEN (Meilleur Film, Hawaï Film Festival -
Prix FIPRESCI, Festival de Singapour)
1996 GOODBYE SOUTH, GOODBYE (Sélection Officielle, en compétition,
Festival International du Film, Cannes)
1998 LES FLEURS DE SHANGHAI (Sélection Officielle, en compétition,
Festival International du Film, Cannes)
2001 MILLENNIUM MAMBO (Prix du Jury à Tu Duu-chih, Cannes)
