SYNOPSIS

Qu’est-ce qui fait courir Ariel, le fils d’Elias ?
Et qu’est-ce qui pousse Elias à rentrer au pays après 30 ans d’absence ?

Dans la galerie marchande du quartier juif de Buenos Aires, coups de gueule et conversations enflammées vont bon train. C’est qu’entre les commerçants installés là depuis longtemps, le vieil Osvaldo qui ne vend plus rien du tout, les Italiens réparateurs de radios et les Coréens vendeurs de “Feng-shui”, on fait la chasse aux idées noires… C’est aussi le petit monde d’Ariel, doux rêveur de trente ans dont la mère tient seule une boutique de lingerie – depuis qu’Elias, son mari, les a quittés pour s’installer en Israël…

S’il a parfois du mal à supporter l'intrusion dans sa vie d’une maman juive plus vraie que nature, Ariel se console dans les bras de Rita, la pulpeuse responsable d’un “cyber-café” voisin. Et quand il est pris d’un vrai coup de blues, il reprend sa course effrénée à travers la ville, comme s’il voulait échapper à Elias, ce père haï qu’il n’a jamais connu.

Mais il rêve désormais d’autre chose : décrocher, comme tant d’autres jeunes gens de son âge, un passeport étranger pour aller travailler en Europe. L’occasion pour Ariel de partir à la découverte de ses racines polonaises. Et de renouer peut-être avec un passé trop longtemps refoulé…
Ou, qui sait … avec son père ?