Johannesburg, Afrique du Sud, dix ans après la fin de l'Apartheid. Sox est un pur produit de la " nation arc-en-ciel " tant vantée par la génération Mandela. Sapé comme un rappeur, look sharp et attitude décontractée, Sox, présentateur télé d'une MTV " sud af ", est fiancé à une jeune fille blanche et habite les beaux quartiers. Exemple de réussite multiraciale, Sox est aussi à la recherche de son identité. Une audition pour le rôle de " Bra'Biza ", l'ultime bad boy braqueur de voitures, lui montre qu'il n'a pas le vécu pour incarner ce héros du peuple.
Humilié par le réalisateur blanc qui le vire sans ménagement, Sox décide de retourner dans les townships de Soweto pour y apprendre les règles de base des gangsters. C'est décidé : Sox aura ce rôle, même si pour cela il doit aller jusqu'au bout de son fantasme d'acteur et risquer de perdre son confort, sa liberté et même sa vie. Quand Sox rencontre Zama, son ami de lycée devenu braqueur, celui-ci lui offre son aide : Sox va apprendre comment " craquer " une voiture, comment marcher avec l'attitude cool d'un affranchi , comment boire et aussi comment fumer de l'herbe.

Dans le ghetto, Sox rencontre Grace, une fille à la réputation sulfureuse qui le mettra face à ses contradictions amoureuses, lui qui filait un amour inter racial hypocrite et sans histoire avec la blonde Nicky. Le temps passe et Sox se prend au jeu. Entraîné dans une spirale infernale qu'il ne contrôle plus, il va découvrir la vacuité de ses valeurs, plonger dans l'inconnu et s'apercevoir que le prix à payer pour entrer dans l'autre monde, celui des noirs pauvres et révoltés, est forcément exorbitant pour ce black bourgeois dangereusement désinvolte.
Entre Sox le dandy élégant et Zama le bandit accompagné de deux complices "hauts en couleurs " les frontières se réduisent et les points communs dépassent les divergences jusqu'à un final surprenant et amoral survenant après une infernale course poursuite à 200 à l'heure entre flics et voyous.